Thanks for the explanation. Just discovered: Shortcuts actually has a gallery with a lot of examples. Also I can let it run shell scripts (at least on the Mac), so it looks like I'll be able to get inputs from other programs to another script easily (using pbpaste)