I'm not being pedantic, and I'm not accusing anyone in particular of pedantry, I'm saying it would be pedantic to consider a stick or a stone to be a tool in the context of Home Depot.

Personally, I don't think opening a thinly veiled accusation with "just some friendly advice" does much to mitigate the rudeness.