Even if it is an expressive choice of the new artist, if enough of the original artist's expressive choice remains, it could still be a copyright violation. Fair use can sometimes be a defense, but there are a lot of factors that go into determining whether something is fair use.