This is unfortunately not even a euphemism. If a killing is hard to precisely attribute to a single person, people don't categorize it that way. But that's exactly what it is.