> Ie there can be any algorithmic feedback loop of consumption (views/likes/follows) fueling viral growth.

Usually Fediverse type platforms just use reverse chronological order (or similar as options) with no "algorithm" for personalized content recommendations. Bonfire explicitly states such in their FAQ.