This isn't a case of Lisp being hard to implement, this is a case of trying to make your Lisp work with Python language idiosyncrasies. These two issues have close to nothing to do with one another.
Re:“There Is No List”
by Turing_Machine on Thursday October 13, 2022 @04:37PM
(#33196177)
Python...Python...Python...
I think I see where your problem actually is.
I tried. It sucks. The conversion becomes a problem all over the place.
isinstance(Cons(nil, nil), list) will fail, for example.
I posted a more thorough answer here: https://news.ycombinator.com/item?id=33194570