> I'll also warn against using any global/static memory in a dynamically loaded library

Yes!! I hate it when libraries do this. Libraries should have no state at all.