This is unfortunately common among consumer-grade laptops. I've been bitten by this enough times that I will no longer purchase a consumer-grade laptop; I will only purchase models meant for business. They are usually 2 CPU generations behind, but importantly, everything works and works reliably.
Nah, it works perfectly on Linux.
> or simply a buggy Windows driver
This I can buy, but the point stands: it's not guaranteed that Windows will support new-ish laptops any better than Linux.
> consumer-grade laptops
HP EliteBooks are pretty much "laptops meant for business", and not even particularly low-end ones at that.
They have the price and (superficially) looks of a macbook pro, but come complete with ridiculously bad displays and shoddy assembly. Mine even have a smartcard reader!
One of the good parts, though, is they seem to be one of the rare AMD laptops with no soldered RAM.
Well, there's a big page with drivers available for download for this specific model on HP's website. They also offer a tool to check for missing / outdated drivers, similar to Intel's. According to both, everything is installed and up to date, but the USB part isn't working (has an exclamation mark in device manager).
I think the pre-installed Windows 10 did support the webcam, but then it had issues with the display backlight being extremely dim.
Anyway, in practice, this is only mildly annoying. I don't use Windows all that often, and the webcam even less.