Much like how private chat and gaming servers work, I expect the onus will fall upon the tech-savvy to host content for their friends via services like Plex, Jellyfin, or the like.