A team lead is not a project manager which is not a technical lead. These are mostly disjoint sets of skills, which may or may not have disjoint roles in a particular org.