> ... Nomad Pass is essentially a way for Nomads to pay their rent, through the app without fees, without legal contracts or credit checks

I would go that very carefully with a lawyer. The contracts and credit checks are a way for the landlord to mitigate risks. You need to identify where the risks are and who is assuming those risks if you not doing contracts or credit checks.