News for hackers. Stuff that matters.

A comment on TuM'Fatig – Ads blocking with OpenBSD unbound(8). Parent comment

Re:TuM'Fatig – Ads blocking with OpenBSD unbound(8) by pookee on Monday October 10, 2022 @08:35AM (#33150537)
It's french slang, = Tu me fatigues = "You make me tired" (tired of ads I assume)
[ Parent | on HN ]
Re:TuM'Fatig – Ads blocking with OpenBSD unbound(8) by Off on Monday October 10, 2022 @08:44AM (#33150623)
A more correct translation would be "you wear me out".
[ Parent | on HN ]
Re:TuM'Fatig – Ads blocking with OpenBSD unbound(8) by claviola on Monday October 10, 2022 @12:15PM (#33153227)
This is but one post on his blog, though.
[ Parent | on HN ]