There is a fundamental difference between a disease that causes pain that leads a rational, terminally ill person to choose a dignified death and a disease which induces pain and suicidal ideation, but which is treatable. Mental health treatment is available and mental illness is almost never terminal.