> This Regulation does not apply to the processing of personal data: in the course of an activity which falls outside the scope of Union law;
Article 3
> This Regulation applies to the processing of personal data of data subjects who are in the Union by a controller or processor not established in the Union, where the processing activities are related to: (a) the offering of goods or services, irrespective of whether a payment of the data subject is required, to such data subjects in the Union; or (b) the monitoring of their behaviour as far as their behaviour takes place within the Union.
Article 4
> ‘controller’ means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data;
It is about data controllers, not companies - independent of the location of the controller. Celsius might be in the clear due to Article 2 (IANAL), but GDPR definitely applies to data controllers who have no EU subsidiaries irrespective of whether they are a company.
The EU can scream all they want, but they have no recourse whatsoever.
Also, extraterritoriality is ass.
The GDPR is explicitly about EU companies (or American companies with EU subsidiaries) that have EU-based customer data. An American bankruptcy court, or any kind of court, is not an EU company, or any kind of company.