You could probably wrap Scoop packages into a Wine environment with Nix fairly easily, since all the packages in their main repos are well-behaved, portable, and install non-interactively.