iTunes is a Movies Anywhere partner and if you connect your Movies Anywhere account you can download iTunes purchased Movies Anywhere films (most but not all studios today) in other Movies Anywhere partnered apps.

I don't think any of the other Movies Anywhere apps support sharing/playing the exact same downloaded file, but cross-app downloads are supported (buy on iTunes and download on Xbox Movies or Vudu or whatever).