> the cost of doing so would be huge, since those plugs & outlets are built into millions of buildings

You could always grandfather in old construction and only enforce the standard for new construction or renovations.