The post uses the phrase "And paid everyone full compensation plus some extra benefits (like health insurance)" which I interpreted to simply mean that the employees correctly got their salaries and at least some of their benefits (they should receive all salary and benefits before investors get anything), which is often (illegally) not the case.
I googled the case you cited, but it doesn't seem to apply to back pay, but instead applies to the proceeds of a winding up being given to laid-off employees as a "bonus" instead of to the shareholders.
In startups, the issue is often complecated, because the same people are often employees, investors, and company officers, and I think the courts have some sense that anyone working for a startup knew it was risky, and treat those people differently from an employee at a big, well-established corporation.
That money is owed to employees by shareholders.
Obviously the trick is to make sure your friends (the employees) get paid first by settling that debt before declaring. I can see how that might be legally troublesome. But it's the vendors, lenders, etc. that should be complaining, not shareholders.
http://www.businesspundit.com/good-work-environment-higher-r...
I don't know if the data is significant, but it's certainly worth nothing.
To clarify: I think it's really a sad state of affairs when the people who commit most of their waking hours to a company and depend on their salary for day-to-day living aren't the ones who are paid first.
Everyone knows: Bros (employees) before 'hos (shareholders).
In the case, all of the company's assets were sold and the balance paid to workers made redundant by the closure of the company's plant. The court found in favor of the plaintiff, a minor shareholder.
Put simply, Directors must act in the best interests of the company, even if doing so is to the detriment of employees.
Can't speak for California or other US jurisdictions, but it's certainly illegal here in Australia.