It's probably to prevent link scrapers from putting further load on the already poorly performing site! If they allow people to freely use the data, there's a good chance that a lot of sites mushroom to provide railways data