Text looks fine to me, Firefox on macOS. Perhaps you could make use of the "system font stack", which might fall back to a decent Serif font on other OSes.

https://systemfontstack.com/