It is a small value, but its a measurable fraction of the the velocity of its orbit around the primary (about 12h).
They know the momentum that the impacter had. They had an estimate of the mass of Didymoon and its velocity. They are interested in how much of that momentum was transfered to Didymoon and how much was carried away from ejecta.
They are hoping to see a change in its velocity of a fraction of a mm/s.
https://youtu.be/U0nZvOm3bNs?t=415
It is a small value, but its a measurable fraction of the the velocity of its orbit around the primary (about 12h).
They know the momentum that the impacter had. They had an estimate of the mass of Didymoon and its velocity. They are interested in how much of that momentum was transfered to Didymoon and how much was carried away from ejecta.