NetNewsWire will scan for those and find them for you. NetNewsWire has a Share extension that you can use directly from Safari or most any app that supports sharing a URL. The Share extension hands the URL off to the main NetNewsWire app that will try a series of common RSS feed locations if it can't find it as an alt link in the page source.