Technically, dynamic linking looks like use, and not the creation of a combined or derived work.

Using an interactive dynamic language with FFI, I can connect to a shared library at the REPL and interact with its functions, just as if I were calling programs in /usr/bin.