First off, something can be bad for simply hurting all men. You don't have to resort to a racial analysis.
Second, something can be statistically true in practice, but not intrinsically true. I don't think Arguments that say men are intrinsically lazy hold up under scrutiny anymore than claims that POC are intrinsically lazy.
Lastly, even if men are intrinsically more violent, which I think is plausible, that doesn't mean it's appropriate to blame men for their genetics. If it's a biological fact, I don't think it is something that can be weeded out of men. It is something that we simply need to understand and control. Maybe that means encouraging men to channel that energy into healthy and productive outlets.
At the end of the day, if journalists and policy makers are trying to say boys and men in America are falling behind because they are just naturally lazy and unmotivated, they are simply wrong. We can look across cultures and time and see that it is obviously not the case. There is something about our modern society and culture that is leading to these outcomes
But that's the thing-- I'm not "resorting" to that argument. I'm a PoC and I really think that really matters. But people handwave that away every time. Because it's not interesting to the majority of people, because the majority of people don't really care about these things.
It is not "problematic because minorities are a subset of men".
It already was problematic for hurting men. Your statement implies that it would not be a problem if it were just non POC being hurt.
To take a hyperbolic example, If someone shoots up a school, we don't say it is bad because there were children of color in it. It is bad whomever is hurt. It might also hurt POC, and it might especially hurt POC, but it was always bad.
Which is problematic because minorities are a subset of men. When you legitimize saying men are statistically for dangerous, that disproportionately ends up hurting black and brown men more as they are more likely to be assumed to be dangerous. It's implicit racist and it's crazy that it's acceptable in the mainstream just because no of wants to consider PoC