Those steps up already exist. The railway I work for has in-cab radios that we routinely measure the signal coverage to confirm minimal black spots, plus there’s also GSM phones (as in, hardwired in the driver’s cab), in all our locos.