You're right. An environment that's all text and generally uses fixed width fonts is not at all the proper place to run an editor for dealing text that is best understood by displaying it with fixed width fonts.