> Honestly didn't realise you had to manually submit, thought it just happened automatically.

It happens automatically in default configuration.

You can enable manual upload in settings if you want, but then, well, you need to upload it manually.

I am contributor to StreetComplete - so maybe I will add feature to start reminding about upload if edits are old.