What this does is legitimize the use of stereotypes in law enforcement. They might say it's just for "hints" or something, but at the end of the day you have not only racial profiling being enabled through this mechanism, but anything-profiling if the "anything" achieves a certain statistical significance. An abstract profiler.
Indeed, it dehumanizes us and treats us as statistics.
If and when data is collected it is used most often to analyze groups of people, not individuals
And that's exactly the problem with the mass surveillance industry. The more advanced the technology becomes, the easier it will be to track everyone "individually" (recent examples CarrierIQ, malls tracking phones). It also lowers the threshold to invading individuals privacy.
Also, Assange is concerned with companies that sell this equipment to foreign governments with a dismal human rights record. In those countries, a wrong word in a message can cost your life. Mass surveillance makes it possible to easily pick out potential "enemies of the state".