Re:Katakana, Hiragana, and Unicode
by msbarnett on Wednesday September 28, 2022 @04:01PM
(#33012517)
> I'm surprised they're both used, from that description it sounds like one would fall by the wayside, like cursive has in North America.
In practice, there are no less than 4 separate scripts that are used in Japanese: hiragana, katakana, kanji, and romaji, and some mix of all 4 can appear in the same sentence.
It's not so much analogous to cursive, which is a different "style" of writing the same "thing" – katakana and hiragana developed at different times for different groups and came to play different roles, and there are (usually) semantic implications to which are used.
In practice, there are no less than 4 separate scripts that are used in Japanese: hiragana, katakana, kanji, and romaji, and some mix of all 4 can appear in the same sentence.
It's not so much analogous to cursive, which is a different "style" of writing the same "thing" – katakana and hiragana developed at different times for different groups and came to play different roles, and there are (usually) semantic implications to which are used.