I'd just tell them that your current financial situation doesn't enable you to work for just equity. And if you feel like you're doing more of the technical work than the technical co-founder, it's probably not a good situation overall.