Barring a change in the political structure in Russia, Germany IS off Russian gas.

There are no political alignments that would reverse that given that other options, such as allowing fracking again in Germany, are not even contemplated.