No pun intended but it seems to be a measure to make sure europe doesn't get cold feet politically if their feet get too cold in the winter. Either way it is debilitating to Russia because it impedes their main path to raise revenue to prop up their currency, as the only way to buy gas from russia is rubles. Russia's Ability to transport LNG by ship is abysmal compared to Nord Stream.