Especially if the crew is used to the player stopping automatically at the end of the spiel. The attendants wouldn't suspect the player because the earlier announcement ended so why would playback still be going?