So the question becomes “why would a 50 year old be an average programmer?”

I am very much the “average programmer”, but I learned a long time ago how to focus on “adding business value”, talking to customers (internal and external), writing, presenting, explaining concepts to non-technical people and even once a decade ago talking to investors and potential acquirers when a startup I was working for when they wanted to talk to the “technical folks”