I'm one of those weird people that genuinely enjoys using windows as my main OS. vc++ and c# stuff is very nice on that OS, but I still feel like wsl is a bit like shoving a square peg into a round hole. too often, things that "just work" on a full-fledged linux install fail on wsl for some obscure reason.

my solution is to use windows for GUI things, and a remote linux instance for actual building/running/deploying services. vs code server is really nice for this, you can essentially run it as a GUI thin client locally that controls a headless remote that does all the heavy lifting. it's pretty seamless if you're willing to accept that you need a network connection to get any work done.