I think you're conflating two separate markets; there can be as many subsidies or taxes added to buying an EV as you want, but the "what time do I charge my car" problem is an electricity market problem, not a car market problem.