If support for playing Ambisonics was added to (say) vlc, and easy-to-use conversion tools from Atmos to Ambisonics also existed, that'd probably go a long way to increasing it's adoption.