I doubt they were objecting to the speech itself as much as the system that had apparently been set up to facilitate it. Or in other words, you say "university policies produce punishment or non-punishment" and it seems to me it was precisely those policies that they were objecting to.