Many animals do, even sharing their sense of aesthetics with human taste. Just look at how flowers evolved to some form even we find pleasing without any skin in the game, or how animals that live in total dark (deep sea, for example) are atrociously ugly.