The thing is, sometimes the company can get away with transferring the cost of taxes 1:1 to the consumer. Sometimes yes, sometimes no. In the case of apps, the increment in price will be small (the prices are normally low anyway) so transferring the tax to the buyer is trivial.