> but Marco has come to the realization that the problem lies with the user's personal use pattern combined with his expectations for the technology. I think that's really insightful.

No, the real problem lies with the technology over-promising and under-delivering.

There is no reason why the problems the user was experiencing should exist, other than that software quality is appalling.