> It's not "caused" by the culture or the environment, but by parenting.

I don't think you can treat people's parenting behavior as being a non-environment-influenced thing.