As mentioned in the thread, X server does the same thing in practice as we are not using XMotif apps anymore with CPU rendering.
Icons, textures, all these things will be passed as bitmaps with X remoting, in a strictly worse way than a modern compression could do.
We could expect everyone to start investing in datacenter GPUs, but architecturally “one GPU per display, plugged directly into the display” always made a lot more sense to me.