> Half of the time I want to press right-click or even left-click on the touch pad it actually registers as middle-click

That's a hardware issue. If I press Q I am sure it will not be registered as ctrl+alt+Y for example.