I observed this in The Walking Dead, in the first seasons I could clearly hear the dialogue, but since 4-5 seasons I need subtitles for everything. Zombie noises from 200m away are louder than main characters speaking next to the camera.