You are talking about library API design, not language design. A new C++ syntax will not change how functions in the standard library are named (e.g. operator<<).