Apology accepted! Please take care in threaded discussions who remarks appear to be directed to, also I tend to not make assumptions, rather to ask questions. You could have preambled "This remark isn't directed at you, but the thread audience in general seems to be unfamiliar with..." Use @name to reference people's comments by name.