The driver you use to connect to the database is also very important. If I'm not mistaken the PHP driver was pretty terrible a while back. It may be better now. It didn't handle the locks well which sometimes resulted in deadlocked queries with only a handful of users.
Personally, I wouldn't run any multiuser application doing a significant number of writes on SQLite except during early development. I think where it really shines is when you need a lightweight embedded SQL database without the hassle of having to install something extra. Think Amarok or something similar.
I ran Trac on SQLite for a while. Setup was a breeze and performance was reasonable with 3 or 4 users, but a switch to PostgreSQL was a night and day improvement.
If you're set on using an embedded database you might want to check out Firebird or H2. I haven't used Firebird myself, but I have had excellent results with H2. You have the flexibility to use it a few different ways - embedded vs. server mode and in-memory vs. disk storage - and it is very compatible with MySQL syntax so it's useful as a drop-in replacement.