So the argument now is that because the head of state of Egypt did not request that, then British shouldn't return this back and refuse the request that came from a minister who was responsible for all Egypt's antiquities affairs?. It does not feel pedantic, it is.

Also the Gaza strip example is just unnecessary hypothetical scenario. The British and french stole a lot of things from all over Egypt. There is no need to imagine hypothetical scenarios.