The second variation does not seem equivalent to me. If there's no "first moment of time", you should be measuring the [range between negative infinity and one]. Using a fixed point like "zero" is the same as assuming there _is_ a first moment of time.